제 5조 과학적, 기술적 진보에 대한 수정
1. 다음 목적을 위해 과학적, 기술적 발달에 맞춰 부속문서를 개정하기 위해 필요한 수정은 제7조(2)에
    규정된 절차에 따라 채택한다.
2. 부속문서가 제1항에 준하여 개정되기 전에, 위원회는 전기 및 전자장비의 생산자, 재활용업자,
    처리업자, 환경단체, 근로자, 소비자 단체와 상의하여야 한다. 주석은 제7조(1)에 관련한 위원회로
    전송되어야 한다.
    위원회는 정보에 대한 설명을 제공해야 할 것이다.

제 6조 검토
2005년 2월 13일 이전에, 위원회는 과학적 사실을 고려하여 본 법령의 조례를 재검토해야 한다.
특히, 위원회는 법령2002/96/EC(WEEE)의 부속 문서 A8,9카테고리의 제품에 대한 제안서를 시한까지
제출 해야 한다.
위원회는 또한 새로운 과학적 증거에 기초하고 예방원칙에 입각하여, 제4조(1)의 물질 목록을 개정할
필요성을 연구해야 하며, 적절한 경우 그런 개정에 대한 제안서를 유럽의회와 심의회에 제출하여야 한다.
전기 및 전자장비 내 사용된 다른 유해 물질과 재료의 환경과 인간 건강에 대한 영향에 대한 검토에는 특별한 주의가 요구된다.
위원회는 그런 물질과 재료의 대체 가능성을 조사해야 하며 적절한 때에 제4조의 범위를 넓히기 위해 유럽 의회와 심의회에 제안서를 제출해야 한다.

제 7조 위원회
1. 위원회는 심의회 법령 75/442/EEC 제18조에 의해 설립된 위원회가 평가한다
2. 이 항에 대해 언급하는 법령 1999/468/EC 제5조와 7조는 그것에 관한 제8조를 고려하여 적용해야
    한다.
    결의문 1999/468/EC 제5조(6)에 규정된 기간은 3개월로 한다.
3. 위원회는 절차 규정을 채택한다.

제 8조 처벌
회원국은 본 법령에 따르도록 가결된 국가적 규정에 위반될 경우, 적용할 처벌을 결정한다.
제공되는 처벌은 효과적이고 균형을 이루며 제지적인 처벌이어야 한다.

제 9조 호환
1. 회원국은 2004년 8월 13일 이전에 본 법령에 따르기 위해 필요한 법과 규칙, 행정직 규정을 시행한다.
    이들 규정은 바로 위원회에 알린다. 회원국이 이들 조치를 채택할 때에는 본 법령에 대한 참조를 포함
    하거나 혹은 공식적인 발행 시에 그러한 참조를 첨부한다. 그러한 참조를 언급하는 방식은 회원국이
    규정한다.
2. 회원국들은 본 법령이 다루는 분야에서 채택된 모든 법과 규칙, 행정적 규정의 내용을 위원회에
    알린다.

제 10조 시행
본 법령은 유럽 연합의 공식 저널에 간행되는 날부터 시행된다.

제 11조 위탁
본 법령은 회원국에 위탁된다.
2003년 1월 27일 브뤼셀에서, 유럽 의회를 대신하여 회장 P.COX
심의회를 대신하여 회장 G.DRYS

부속문서 IA
제4조(1)의 조건으로부터 면제되는 납 수은, 카드뮴, 6가크롬으 행당항목
1. 램프당 5mg을 초과하지 않는 소형 형광 램프 내 수은
2. 다음을 초과하지 않는 일반적인 목적의 직선 형광 램프 내 수은
     → 할로포스페이트 10mg
     → 평균 수명의 트리포스페이트 5mg
     → 긴 수명의 트리포스페이트 8mg
3. 특수 목적을 위한 직선 형광 램프 내 수은
4. 기타 램프내의 수은은 이 부속문서에 특별히 명시하지 않는다.
5. 음극선관, 전기부품과 형광튜브 유리내의 납
6. 중량 기준 최대 0.35% 납이 함유된 철, 0.4% 납이 함유된 알루미늄, 4%납이 함유된 동합금에서
    합금요소로서의 납
7. → 고온에서 융융하는 땜납에 함유된 납(즉, 85%이상으 납이 함유된 주석)
    → 서버, 기억장치, 기억장치 배열시스템에 함유된 납(2010년까지 면제)
    → 텔레커뮤니케이션을 위한 네트워크 관리 및 전환, 신호, 전송을 위한 네트워크 인프라 장치의
         땜납에 함유된 납
    → 전자 세라믹 파트에 함유된 납(예, 압전기 장치)
8. 특정 유해물질과 조제품의 이용과 매매 제한한 관련한 법령 76/769/EEC를 개정한 법령       91/338/EEC에 의해 금지된 해당항목을 제외한 카드뮴 도금
9. 흡수 냉각장치내의 탄소강 냉각시스템의 부식장지제로서의 6가크롬
10. 제 7조(2)에 언급된 과정에 따라, 위원회는 다음 항목을 평가해야 한다.
    → De ca BDE
    → 특수 목적의 직선 형광램프에 함유된 수은
    → 서버, 기억장치, 기억장치배열시스템, 텔레커뮤니케이션을 위한 네트워크 관리 및 전환, 신호,
         전송을 위한 네트워크 인프라장치의 땜납에 함유된 납(면제에 대해 특정 시한을 정하기 위함)
    → 백열전구

* 이 항목들이 위의 규정에 따라 수정되는 것은 가능한 빠른 시일 내에 제정하기 위한 우선순위의 문제